The Chevrolet Volt may not be selling well, but it’s one of the most lauded cars in history. Today the plug-in hybrid was named the 2012 European Car of the Year, an award it will share with its ...