What they found late last year was a rare piece of 17th-century armor called a tasset, which was designed to hang from a breastplate and protect one of the wearer’s thighs during battle.