MIAMI GARDENS — The Miami Dolphins are a mess right now. They enter Sunday’s game at Cleveland as an interesting mixture of well-intentioned jocularity, obstinate optimism and predictable frustration.